Quem usa este setup provavelmente já se deparou com um irritante comportamento do firefox em que, se ligarmos o segundo monitor depois de já ter o firefox aberto, a combo box do autocomplete ou mesmo o conteúdo dos marcadores teima em aparecer no monitor do lado. grrrr

O Google que está cada vez melhor (à mistura com uma feliz escolha de palavras da minha parte) apontou-me o caminho da solução. É uma solução de compromisso mas já é alguma coisa. -:)